Thodu Thodu Song Lyrics from Thullada Manamum Thullum Movie (Hariharan & K.S. Chithra)

 Singers Hariharan & K.S. Chithra
 Music Composer S.A. Raj Kumar
 Movie Thullada Manamum Thullum
 Cast Vijay & Simran
 Lyricist Vairamuthu
 Year 1999
Related image

Thodu Thodu Song Lyrics in English (Thullada Manamum Thullum)

Pallavi

Thodu thodu venave
Vanavil yennai
Thoorathil alaikindra neram

 Vidu vidu venave
Valiba manathu
Vinveli vinveli yerum

 Mannava Oru koyil pol
Intha maligai etharkaga

 Deviye yen jeevane
Intha aalayam unakaga

 Vanil oru puyal mazhai vanthal
Alage yennai enganam kappai

 Kanne unnai Yen kannil vaithu
Imaigal ennum kadhavugal adaipen

 Sathiyamaguma…

 Nan sathiyam seiyava…

 Thodu thodu venave
Vanavil yennai
Thoorathil alaikindra neram

Charanam 1

 Indha bhoomiye
Theernthu poi vidil
Yennai engu serpai

 Natchathirangalai
Thoosu thatti
Nan nalla veedu seiven

 Natchathirangalin soottil nan
Urugi poividil en seivai

 Urugiya thuligalai Ondraki
Yen uyir thanthe uyir tharuvan

 Hey raja ithu meithana

 Yeh penne
Thinam ni sellum
Padhaiyil muzh irunthal
Nan pai viripen yennai Nan nambugiren unnai

Thodu thodu venave
Vanavil yennai
Thoorathil alaikindra neram

 Vidu vidu venave
Valiba manathu
Vinveli vinveli yerum

Charanam 2

Neechal kulamirukku
Neerum illai ithil
Engu neechal adika

 Athar kondu
Athai nirapa vendum
Intha alli rani kulika

 Intha niyadhiyil Anbu sei thal
Yenna aagumo yen padu

 Katru vanthu
Un kuzal kalaithal
Kaithu seiva thena yerppadu

 Penn nenjai
Anbal vendrai

 Hey rani
Antha indira lokathil
Nan kondu tharuven
Nal oru poo veedham Un anbu adhu podhum

Thodu thodu venave
Vanavil yennai
Thoorathil alaikindra neram

 Vidu vidu venave
Valiba manathu
Vinveli vinveli yerum

 Mannava Oru koyil pol
Intha maligai etharkaga

 Deviye yen jeevane
Intha aalayam unakkaga

 Vanil oru puyal mazhai vanthal
Alage yennai enganam kappai

 Kanne unnai Yen kannil vaithu
Imaigal ennum kadhavugal adaipen

 Sathiyamaguma…

 Nan sathiyam seiyava…

 

Thodu Thodu Song Lyrics in Tamil (Thullada Manamum Thullum)

Pallavi

தொடு தொடுவெனவே வானவில் என்னை
தூரத்தில் அழைக்கின்ற நேரம்
விடு விடுவெனவே வாலிப மனது
விண்வெளி விண்வெளி ஏறும்

மன்னவா ஒரு கோவில் போல் இந்த மாளிகை எதற்காக?
தேவியே என் ஜீவனே இந்த ஆலையம் உனக்காக

வானில் ஒரு புயல் மழை வந்தால்
அழகே எனை எங்கனம் காப்பாய்?
கண்ணே உன்னை என் கண்ணில் வைத்து
இமைகள் எனும் கதவுகள் அடைப்பேன்

சாத்தியமாகுமா ?
நான் சத்தியம் செய்யவா..

தொடு தொடுவெனவே வானவில் என்னை
தூரத்தில் அழைக்கின்ற நேரம்

Charanam 1

இந்த பூமியே தீர்ந்து போய்விடில்
என்னை எங்கு சேர்ப்பாய்?
நட்சத்திரங்களை தூசு தட்டி
நான் நல்ல வீடு செய்வேன்

நட்சத்திரங்களின் சூட்டில் நான்
உருகிப்போய்விடில் என் செய்வாய்?
உருகிய துளிகளை ஒன்றாக்கி
என் உயிர் தந்தே உயிர் தருவேன்

ஏ ராஜா இது மெய்தானா?
ஏ பெண்ணே தினம் நீ செல்லும் பாதையில்
முள்ளிருந்தால் நான் பாய் விரிப்பேன் என்னை
நான் நம்புகிறேன் உன்னை

தொடு தொடுவெனவே வானவில் என்னை
தூரத்தில் அழைக்கின்ற நேரம்
விடு விடுவெனவே வாலிப மனது
விண்வெளி விண்வெளி ஏறும்

Charanam 2

நீச்சல் குளம் இருக்கு நீரும் இல்லை
இதில் எங்கு நீச்சலடிக்க?
அத்தர் கொண்டு அதை நிரப்ப வேண்டும்
இந்த அல்லி ராணி குளிக்க

இந்த ரீதியில் அன்பு செய்தால்
என்னவாகுமோ என் பாடு?
காற்று வந்து உன் குழல் கலைத்தால்
கைது செய்வதென ஏற்பாடு

பெண் நெஞ்சை அன்பால் வென்றாய்
ஏ ராணி அந்த இந்திரலோகத்தில்
நான் கொண்டு தருவேன் நாள் ஒரு பூ வீதம்
உன் அன்பு அது போதும்

தொடு தொடுவெனவே வானவில் என்னை
தூரத்தில் அழைக்கின்ற நேரம்
விடு விடுவெனவே வாலிப மனது
விண்வெளி விண்வெளி ஏறும்

மன்னவா ஒரு கோவில் போல் இந்த மாளிகை எதற்காக?
தேவியே என் ஜீவனே இந்த ஆலையம் உனக்காக

வானில் ஒரு புயல் மழை வந்தால்
அழகே எனை எங்கனம் காப்பாய்?
கண்ணே உன்னை என் கண்ணில் வைத்து
இமைகள் எனும் கதவுகள் அடைப்பேன்

சாத்தியமாகுமா ?
நான் சத்தியம் செய்யவா..

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *